简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

استعراش مييجي بالانجليزي

يبدو
"استعراش مييجي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • meiji restoration
أمثلة
  • During the Meiji Restoration, Akō Castle was partly dismantled, along with many other castles.
    لاحقاً أثناء استعراش مييجي تم تدمير القلعة إلى جانب العديد من القلاع الأخرى.
  • As a style of painting the Kanō school would maintain dominance over 400 years from Masanobu's time up through the Meiji Restoration (1868).
    وكانت مدرسة كانو نموذجًا للرسم ظل مهيمنًا لأكثر من 400 عام من وقت ماسانوبو وحتى استعراش مييجي (1868).
  • 1880 – The Empire of Japan decriminalized homosexual acts (anal sodomy), having only made them illegal during the early years of the Meiji Restoration.
    قامت إمبراطورية اليابان بإلغاء تجريم الأفعال الجنسية المثلية (السدومية الشرجية)، بعد أن جعلتها غير قانونية خلال السنوات الأولى من استعراش مييجي.
  • 1880 – The Empire of Japan decriminalized homosexual acts (anal sodomy), having only made them illegal during the early years of the Meiji Restoration.
    قامت إمبراطورية اليابان بإلغاء تجريم الأفعال الجنسية المثلية (السدومية الشرجية)، بعد أن جعلتها غير قانونية خلال السنوات الأولى من استعراش مييجي.
  • He opened his own studio in 1860, but the political and economic upheavals surrounding the Meiji Restoration forced Gahō to seek income in other ways than by selling fine art.
    فتح هاشيموتو قاهو الاستديو الخاص به سنة 1860 ولكن بسبب الانتكاسات السياسية والاقتصادية الناتجة عن استعراش مييجي، أجبر قاهو للبحث عن طرق أخرى للدخل بدلا من بيع فنونه التشكيلية.
  • In its first 70 years, following the Meiji Restoration, factory production in Japan was all but non-existent, but by the first years of the Shōwa era, Japan was at a level comparable to many industrialized European countries.
    في أثناء السنوات الـ 75 الأولى، وعقب استعراش مييجي، كان إنتاج المصانع منعدمًا تقريبًا في اليابان ولكن في السنوات الأولى من فترة شووا, كانت اليابان تحتل مرتبة تضاهي العديد من الدول الصناعية في أوروبا.
  • Another legend has it that the name comes from the fact that six daimyōs lived nearby during the Edo period, each with the kanji character for "tree" or a kind of tree in their names.
    أحد الأساطير الأخرى تقول أن الاسم يعود إلى ستة دائي-ميو سكنوا بالقرب من تلك المنطقة في فترة إدو، في كل من أسمائهم الكانجي 木 "شجرة" أو نوع من الأشجار في أسمائهم، إلا أن الناس لم يقطنوا الناس إلى ما بعد استعراش مييجي.
  • Another legend has it that the name comes from the fact that six daimyōs lived nearby during the Edo period, each with the kanji character for "tree" or a kind of tree in their names.
    أحد الأساطير الأخرى تقول أن الاسم يعود إلى ستة دائي-ميو سكنوا بالقرب من تلك المنطقة في فترة إدو، في كل من أسمائهم الكانجي 木 "شجرة" أو نوع من الأشجار في أسمائهم، إلا أن الناس لم يقطنوا الناس إلى ما بعد استعراش مييجي.